بحث:روش‌شناسی سطح پاسخ

کلمه ی روش شناسی چندان نشان دهنده ی معنی methodology نیست(مرجع). از لحاظ میزان استفاده هم اگر عبارت "روش سطح پاسخ" را با "روش شناسی سطح پاسخ" در یک موتور جستجوی مناسب مقایسه کنید. در خواهید یافت که عبارت مذکور چندان متداول نیست. AnuJuno عزیز لطفا نظر خود را برای استفاده از کلمه ی روش شناسی به جای روش توضیح دهید. زیرا به عنوان نمونه چنان چه ارجاع داده شد:

Different people adopt different methodologies.

به این معنی است که "مردم مختلف (مجموعه) روش های مختلفی دارند." حال این را با "مردم مختلف روش شناسی مختلفی دارند." مقایسه بفرمایید، به نظر می رسد استفاده از عبارت روش شناسی مخل اعاده ی منظور شده است. تصمیم با اراده ی جمعی است. --کیهانی (بحث) ‏۶ ژانویهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۴:۱۲ (UTC)

@Sadrezaman: درود. اگر نوشته بود Method چه ترجمه می‌کردید؟ mOsior (بحث) ‏۶ ژانویهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۴:۳۵ (UTC)